diff --git a/lang/en/index.html b/lang/en/index.html
index c038fc3..a562fdf 100644
--- a/lang/en/index.html
+++ b/lang/en/index.html
@@ -64,7 +64,7 @@
     <!-- Image Background Page Header -->
     <!-- Note: The background image is set within the business-casual.css file. -->
     <header class="business-header header-img-fr">
-        <img src="/static/img/header_fr.png"/>
+        <img src="../../static/img/header_fr.png"/>
     </header>
 
     <!-- Page Content -->
diff --git a/lang/fr/index.html b/lang/fr/index.html
index 113d1ae..7675ce8 100644
--- a/lang/fr/index.html
+++ b/lang/fr/index.html
@@ -64,7 +64,7 @@
     <!-- Image Background Page Header -->
     <!-- Note: The background image is set within the business-casual.css file. -->
     <header class="business-header header-img-fr">
-        <img src="/static/img/header_fr.png"/>
+        <img src="../../static/img/header_fr.png"/>
     </header>
 
     <!-- Page Content -->
diff --git a/static/css/business-frontpage.css b/static/css/business-frontpage.css
index e95338f..2bbe529 100644
--- a/static/css/business-frontpage.css
+++ b/static/css/business-frontpage.css
@@ -21,7 +21,7 @@ body {
     padding: 0px;
     border: 0px;
     margin: 0px;
-    background: url(/static/img/header_blur.png) center 51px;
+    background: url(../../static/img/header_blur.png) center 51px;
     /*background-size: cover;*/
     background-attachment: fixed;
     overflow: hidden;